As soon as S saw
the plums I harvested the other day, he said 'Zwetschgendatschi'. And I said '?' - the word is quite a tongue twister, and I knew plums as Pflaume and quetsch as squeeze... But then he sent me
this recipe, and it seemed like a perfect use for the plums. Apparently these plums are the type of plum you most often see in Germany, and in the South they are called Zwetschgen. Some friends are having a nostalgia-themed equinox party tonight, and this seemed an appropriate thing to take along: my family had plum trees in the garden when I was growing up, so the process of harvesting, preparing and eating plums is nostalgic for me, while this particular yeast-doughed plum cake is quite nostalgic for S as he hasn't eaten it since he was living in Germany more than ten years ago.
I did a little research and found that Zwetschgendatschi comes with a few variables - the dough can be yeasted or can be more like a pastry or tart dough; the base can be flavoured with lemon rind or the topping with cinnamon; a streusel or crumble topping can be added on top of the plum layer. I consulted S and he favoured keeping things yeasted and simple: the only flavours in this version besides the mildly bready base are plum, toasted almond and brown sugar. I pretty much followed
the recipe he sent me.
Classic version
(makes one baking tray's worth: mine was 34 cm x 23 cm and technically a roasting tin)
300 g plain flour (plus a bit more for dusting)
2 tsp active dry yeast
50 g sugar
100 ml lukewarm almond milk
50 g fake butter (at room temperature)
1 medium egg (at room temperature) - or 1 tbsp ground linseed mixed with 2.5 tbsp boiling water
a pinch of salt
~700 g Zwetschgen (damson or prune plums)
~2 tbsp demerara sugar
50-75 g flaked almonds
Put the flour in a mixing bowl and make a well in the middle. Put the yeast in the well, sprinkle some sugar over it and pour enough lukewarm milk in to cover the yeast. Stir briefly, then cover the bowl with a tea towel and put in a warm place for 15-20 min, until the yeast starts to bubble.
Add the rest of the milk and sugar, butter, egg and salt. Knead until the dough forms a smooth ball, then continue to knead for ~5 min (?). If it is too sticky sprinkle with flour, but try not to add too much flour. Cover the bowl again and leave to rise in a warm place for about an hour, until doubled in size.
Meanwhile prepare the plums: Cut in half lengthwise, remove the stone and then cut each half lengthwise again to make quarters. Set aside.
Heat the oven to 355F (180C). Line the baking tray with paper (or brush with oil). Roll the dough out on a clean, floured work surface until it is about the size or the baking tray, then carefully transfer it to the baking tray and pull into shape.
Arrange the plum quarters in overlapping rows, cut side up. Sprinkle evenly with demerara sugar and flaked almonds (use as much or as little as you like, to your taste). Put in the oven and bake for 25-30 min, checking after 20 min to make sure it is not too dark underneath. Remove and let cool in the tray before cutting into squares.
Gluten-free vegan experimental version
(makes 4 mini tart-sized ones in a muffin tin)
50 g TJ's gluten-free flour mix
25 g ground almonds
3/4 tsp xanthan gum
1/2 tsp baking powder
tiny pinch salt
12.5 g sugar
12.5 g fake butter
25 ml almond milk
1/4 tbsp ground linseed mixed with 3/4 tbsp boiling water
3 plums, quartered as above
~ 2 tsp demerara sugar
1-2 tbsp flaked almonds
Heat oven to 355F. Mix flour, ground almonds, xanthan gum, baking powder, salt and sugar in a medium bowl. Make a well and add butter, milk and linseed mixture. Mix with a fork and then with your hands until it comes together into a pliable dough. Line muffin cups and press the dough into the bases / up the sides. Arrange the plum quarters on each (I found three quarters per cup fitted), sprinkle with demerara sugar and flaked almonds, and bake for 20-25 min.
Both were great. The classic one was awesome in its lack of intense sweetness (I could perhaps have been a bit more generous with the sugar but I liked it like this). S said it was authentic! And we both liked it - the bready part was slightly sweet and nicely risen, and the juices from the plum soaked in slightly to the bread base and to the almonds, making for a delicious thing somewhere inbetween a sweet bread and a cake - think typically German in the not-too-sweetness, the extensive use of fruit / nuts and simple flavours. The plum flavour really sung out because of that - the almonds and bread just served to complement their gorgeousness. The GF base was not as fluffy but stuck together well and the taste effect was similar. And they were cute in their little paper cases.
Note: this reminds me of Mum's apple cake that I attempted to make
here. Perhaps another go at that is in order: I have some apples...